迈阿密美航球馆的记分牌定格在127-121时，热火球员们终于松了口气。赛后更衣室里，鲍威尔被记者团团围住，他的球衣还带着未干的汗渍。"说真的，我们第三节打得像中了邪，"他擦了擦额头的汗水，"战术板上的安排都没问题，大伙儿跑位也很积极，可那些该死的球就是不肯进篮筐。"
技术统计显示，热火在第三节被太阳打出了38-21的冲击波。鲍威尔摇了摇头："看看诺里斯那几个空位三分，平时十拿九稳的球，今天偏偏都弹框而出。有时候篮球就是这样，你越是着急找节奏，篮筐就像加了盖子。"他边说边比划着投篮动作，引得旁边的阿德巴约忍不住笑出了声。
这位热火后卫的说法不无道理。转播镜头反复回放着第三节的几个关键回合，热火球员确实获得了不少优质出手机会。只是当皮球一次次砸在篮筐后沿弹出时，美航球馆的叹息声几乎要把顶棚掀翻。